diff --git a/www/css/style.css b/www/css/style.css
index 1b8318f..e14c00a 100644
--- a/www/css/style.css
+++ b/www/css/style.css
@@ -668,28 +668,27 @@ footer {
 .lore aside {
     position: sticky;
     bottom: 5px;
-    margin-bottom: 5px;
+    left: 5px;
 }
 
 .lore .nextArc {
-    width: 6.5%;
-    margin: 5px;
     display: block;
-    text-align: center;
-    background-color: #c19f8a;
-    border-radius: 15px;
 }
 
-.lore .nextArc a {
-    padding: 10px 5px;
-    display: block;
-    color: #13172c;
+.lore aside a {
+    display: inline-block;
     text-decoration: none;
+    color: #13172c;
+    padding: 10px 16px;
+    margin: 5px;
+    background-color: #c19f8a;
+    border-radius: 20px;
+    width: 6.5%;
+    text-align: center;
 }
 
-.lore .nextArc a:hover {
-    border-radius: 15px;
-    text-align: center;
+.lore aside a:hover {
+    border-radius: 20px;
     background-color: #bf815b;
     color: #ffefe5;
 }